Gospel, English, and Mission (GEM 16)                                                                                         WTH(2007.04. 29)

I. Hymn (찬송가) / Gospel song (복음성가)

You raise me up

When I am down and, oh my soul, so weary

When troubles come and my heart burdened be

Then, I am still and wait here in the silence

Until you come and sit awhile with me

You raise me up, so I can stand on mountains

You raise me up, to walk on stormy seas

I am strong, when I am on your shoulders

You raise me up, to more than I can be

내 영혼이 힘들고 지칠 때

괴로움이 밀려와 나의 마음을 무겁게 할 때

당신이 내 옆에 와 앉으실 때까지

나는 여기에서 고요히 당신을 기다립니다.

당신이 나를 일으켜 주시기에, 나는 산에 우뚝 서 있을 수 있고

당신이 나를 일으켜 주시기에, 나는 폭풍의 바다도 건널 수 있습니다.

당신이 나를 떠받쳐 줄 때 나는 강인해 집니다.

당신은 나를 일으켜, 나보다 더 큰 내가 되게 합니다.

http://tong.nate.com/mafaram3/31011947

II. Conversation

1. I cannot help laughing. 나는 웃지 않을 수 없었다.

2. You had better go see a doctor. 병원에 가 보는 게 좋을 것 같다.

3. There in no time to lose. 우물쭈물할 시간이 없다.

4. My teacher hasn't shown up yet. 선생님이 아직 안 오셨어.

5. What grade are you in? 몇 학년이니?

6. She writes a good hand. 그녀는 글씨를 잘 쓴다.

7. The train leaves every 15 minutes. 기차는 매 15분마다 떠난다.

8. Our plane arrived ten minutes behind schedule. 비행기가 예정보다 10분

연착했다.

9. My office is next door to the bank. 사무실은 은행 바로 옆에 있다.

10. What size do you wear? 무슨 사이즈를 입습니까?

11. There is no room for doubt. 의심할 여지가 없다.

12. He is on duty at present. 그는 지금 근무중이다.

13. I have nothing to do with the incident. 그 사건과 나는 아무런 관계가 없다.

14. As for me, I have no objection to it. 나로서는 그것에 반대하지 않습니다.

III. Words in the Bible

And without faith it is impossible to please God, because anyone who comes to him must believe that he exists and that he rewards those who earnestly seek him.(Hebrews 11:6)

믿음이 없이는 기쁘시게 못하나니 하나님께 나아가는 자는 반드시 그가 계신 것과 또한 그가 자기를 찾는 자들에게 상 주시는 이심을 믿어야 할지니라. (히브리서 11:6)

IV. Prayer

Father in heaven,

We thank you for the food that you have provided,

and thank you for the hands that have prepared it.

We pray that the food will give us strength for today.

Thank you Lord for this time.

In the name of Jesus, Amen.